Mario Benedetti: el optimista reticente y su «extraña bestia»

Se trata de un acto especial con motivo de la publicación de la traducción de Adam Feinstein de la extraordinaria novela en verso de Mario Benedetti, "El cumpleaños de Juan Ángel", por Tenement Press, la primera vez que este libro aparece en inglés. Feinstein conversará con Juan Toledo y Sophie Stevens sobre la prolífica carrera del gran escritor uruguayo Benedetti como poeta, novelista y dramaturgo. Feinstein también explicará los retos a los que se enfrentó al traducir el libro de Benedetti (que el propio uruguayo describió como «una bestia extraña») y explorará su notable inventiva lingüística, su musicalidad asombrosamente bella y su humor incontenible.